07/05/2012

weather forecast



Escampar

Expressão açoreana que designa o momento em que pára de chover. Exemplo: Está a chover muito, vou esperar que escampe* para sair.


* talvez lá para quarta-feira.

9 comentários:

  1. Humm... tanto conhecimento sobre o falar açoriano, a menina por acaso é açoriana???
    (tenho um carinho muito grande pelos Açores)

    ResponderEliminar
  2. :))
    Trabalhei lá durante uns tempos. São gentes 5*. Acolheram-me de braços abertos. Foi uma das experiências mais marcantes da minha vida.
    (vi logo que só podias ser boa pessoa...)

    ResponderEliminar
  3. enquanto lá estive lutei para vir para lisboa e agora que estou em lisboa apetece-me voltar à terra :s

    como as coisas são...

    sonho um dia com um terreno na ilha onde possa plantar uma pequena horta, ter um trabalho das 9h às 18h e viver da terra e do mar :-)

    ResponderEliminar
  4. Olha, já "escampou"! Vais sair?

    ResponderEliminar
  5. Não só vou sair como vou meter os pedúnculos de fora. Vim para o trabalho de sapato fechado, mas tinha esperança que isto ia primaverar para a tarde e então trouxe um sapato/sandália extra e que já promete um certo arejo aos dedinhos!!!

    ResponderEliminar
  6. Boa! (Eu também gostava de poder fazer isso, mas não tenho a pedicure em dia...)

    ResponderEliminar
  7. ah eu estou adiantada nesse campo. aproveitei o dia de fermentação para, entre outras coisas, ver o que é que se passava nos ditos cujos lá em baixo e acabei por "envernizá-los"!

    ResponderEliminar
  8. E fizeste muito bem! (Eu tenho que tratar disso rapidamente...)

    ResponderEliminar